ترجمه زبان تخصصی که بیرون دادیم ترجمه کردن

http://s5.picofile.com/file/8109041692/34.zip.html

کلاس زبان تخصصی در مورخه 92/9/14 تشکیل نخواهد شد

مقاله Bacterial spot of pepper and tomato

http://s5.picofile.com/file/8102239876/Bacterial_spot_of_pepper_and_tomato.docx.html

ترجمه کمکیش

http://s5.picofile.com/file/8102514200/t_Bacterial_spot_of_pepper_and_tomato.docx.html

لغات مهمش

http://s5.picofile.com/file/8102514218/loogat.docx.html

استاد این مقاله رو برامون ترجمه کردن

http://s5.picofile.com/file/8102239734/Bacterial_spot.pdf.html

ترجمه کمکیش

http://s5.picofile.com/file/8102239834/t_Bacterial_spot.docx.html

اینم برا هفته اینده ترجمه می کنیم

http://s5.picofile.com/file/8102239876/Bacterial_spot_of_pepper_and_tomato.docx.html

 راستی محض اطلاع دوستانی که حضور نداشتن جلسه قبل

مقاله ای که قراره این هفته ترجمه کنیم

ترجمه کنین روش قدیمی استاد من جلسه قبل نبودم

برا همین نتونستم ترجمه بکنم برا این استاد جواب نمی ده :D

مقاله موزایک

http://www.aces.edu/pubs/docs/A/ANR-0836/ANR-0836.pdf

ترجمه کمکیش

http://s1.picofile.com/file/8101699192/t_mozaiiiiiiiiiic.docx.html

لغات مهمش

http://s4.picofile.com/file/8101699300/logat.docx.html

مقاله اسکب سیب

http://s4.picofile.com/file/7998765157/Apple_Scab.docx.html

ترجمه کمکیش

http://s3.picofile.com/file/8100787684/tarjome.docx.html

کلمات مهمش

http://s4.picofile.com/file/8100787700/kalamat.docx.html

مقاله درباره فوزاریوم

http://ohioline.osu.edu/hyg-fact/3000/pdf/3122.pdf

ترجمه کمکیش

http://s4.picofile.com/file/7994339458/%D9%81%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%85.docx.html

کلمات مهمش

http://s4.picofile.com/file/7994339886/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA.docx.html

محض اطلاع دوستانی که تازه به جمع ما پیوستن

ترجمه ها فقط کمکی هستن شاید توشون اشتباهی باشه

در ضمن استاد با قرار گرفتن این مطالب بر روی سایت مخالفه

یه وقت سوتی ندین از اینجا برداشتین

تشــــــــــــــــــــــــــکر

استاد این مقاله رو ترجمه کردن برامون

http://s3.picofile.com/file/7990158595/2.jpg

ترجمه کمکیش

http://s4.picofile.com/file/7990164301/%D8%B9%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%85.docx.html

اینم دادن ترجمه کنیم برا جلسه اینده

http://ohioline.osu.edu/hyg-fact/3000/pdf/3122.pdf

این مقاله برا این جلسه می خونیم

http://ohioline.osu.edu/ac-fact/pdf/0031.pdf

اینم ترجمش

http://s2.picofile.com/file/7986070642/%D8%B2%D9%86%DA%AF_%D8%B0%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%AB_%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B4_%D8%B9%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84_%D8%AA%D9%88%D8%AC%D9%87%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%88_%D9%85%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%AF.rtf.html

 لغات مهمش

http://s1.picofile.com/file/7986071826/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA.rtf.html

اگه اشتباهی توش بود حتما بگین

تشـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــکر

http://alidarvishzadeh.blogfa.com/post-665.aspx

مقاله ای که در جلسه قبلی داده بودن ترجمه شد

این مقاله رو خود استاد ترجمه کرد برامون

http://s2.picofile.com/file/7974214836/New_Folder.zip.html

اینم ترجمش

http://s1.picofile.com/file/7974740214/%D8%A8%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%B2_5_%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%B2%D9%86%DA%AF_%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA.docx.html

ترجمه ها توسط نرم افزار المهدی صورت می گیرد

اگه ایرادی داشت بگین تا تصحیح کنم

و این مقاله رو دادن برا جلسه اینده

http://ohioline.osu.edu/ac-fact/pdf/0031.pdf

در ضمن استاد به حضور و غیاب اهمیت زیادی می ده

و گفتن هیج فایلیو رو تو سایت نذارین هر کی اومد کلاس فایل   می گیره هر کی نیومد از دستش می پره

یه وقت سوتی ندین که فایلو از اینجا برداشتین

اگه این مقاله رو اگه ترجمه کردین بفرستین ایمیلم بذارم تا دوستان هم استفاده کنن

تشــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــکر

روز 5 شنبه مورخه 25/7/92 کلاس زبان تخصصی دایر می باشد

http://www.ct.gov/caes/lib/caes/documents/publications/fact_sheets/plant_pathology_and_ecology/anthracnose_of_tomato_04-01-13.pdf

ترجمه کمکی مقاله

http://s1.picofile.com/file/7972004729/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%86%D9%88%D8%B2_%D8%AF%D8%B1_%DA%AF%D9%88%D8%AC%D9%87_%D9%81%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C.docx.html